But Mexico is under the thumb
Of a man we call Richard
And he’s come to call himself king
But he’s a small-headed man
And he doesn’t know a thing
About how to deal for you
Μετάφραση:
Το Μεξικό είναι κάτω από τον αντίχειρα
ενός άνδρα που λέγεται Ρίτσαρντ (Νίξον)
που θεωρεί τον εαυτό του βασιλιά
αλλά έχει μικρό κεφάλι
και δεν ξέρει τίποτα
για το πως να λογαριαζει για σένα.
Οι στίχοι του 1970, είναι από το τραγούδι «Mexico» των Jefferson Airplane.
Τους έγραψε η τραγουδίστρια του γκρουπ Grace Slick ,η οποία κατήγγειλε τον πρόεδρο Νίξον και την πολιτική που ασκούσε, για να περιορίσει τη «ροή» μαριχουάνας από το Μεξικό στις ΗΠΑ.
Η εκρηκτική ροκ σταρ Grace Slick είχε αδυναμία σε διάφορα είδη ναρκωτικών.
Εκτός από τη μαριχουάνα, ήταν πολύ της μόδας τα ψυχότροπα LSD.
Οι χρήστες κατάπιναν τα χάπια και τότε «ένα όμορφο ουράνιο τόξο, μέσα από το οποίο ξεπηδούσαν πανέμορφες αιθέριες υπάρξεις με χρυσοκέντητα ρούχα, γέμιζε την ατμόσφαιρα».
Με αυτά «πειραματίστηκε» αρκετά, όπως επίσης και με το αλκοόλ.
Ο μύθος λέει, ότι εξαιτίας της ευρείας χρήσης ναρκωτικών, τη δεκαετία του ’60, πολλοί, αν και ήταν παρόντες, δεν θυμούνται σημαντικά γεγονότα, όπως το Woodstock.
Τον Απρίλιο του 1970, η απόφοιτος του κολεγίου Finch, Grace Slick, κλήθηκε να πάει σε ένα ιδιότυπο reunion.
Το τσάι πάρτι οργάνωνε η Τρίσια, κόρη του προέδρου των ΗΠΑ, Ρίτσαρντ Νίξον και μάλιστα στον Λευκό Οίκο.
Οι μυστικές υπηρεσίες του ασφαλέστερου κτιρίου του κόσμου, δεν είχαν ιδέα ποιά ήταν η Grace Slick και ποιες ήταν οι απόψεις της για τον Νίξον.
Η ροκ σταρ αποδέχθηκε την πρόσκληση και ζήτησε από τον φίλο της, Abbie Hoffman, να τη συνοδέψει.
«Αποφασίσαμε ότι αυτό που χρειαζόταν ο πρόεδρος, ήταν μια καλή ποσότητα LSD μέσα στο τσάι του.
Το πακέτο ήταν μικρό και χωρούσε μέσα στην τσέπη μου. Θα το έριχνα στην κούπα του τσαγιού και ούτε που θα το καταλάβαινε», θυμάται η τραγουδίστρια, σε συνέντευξή της σε τηλεοπτικό δίκτυο.
Το σχέδιο όμως δεν πήγε όπως είχε υπολογίσει.
Παρά το γεγονός ότι είχε την πρόσκληση στα χέρια της, οι μυστικές υπηρεσίες την αναγνώρισαν και δεν της επέτρεψαν την είσοδο.
Δεν γνώριζε ότι ήταν στη μαύρη λίστα του FBI.
Η Grace Slick ήταν η δεύτερη τραγουδίστρια των Jefferson Airplane, αντικαθιστώντας την Signe Toly Anderson.
Η νέα ερμηνεύτρια απογείωσε την μπάντα με τις εκτελέσεις της, όπως το θρυλικό πλέον «Somebody to Love», το οποίο έγραψε η ίδια και περιλαμβάνεται στα 500 καλύτερα όλων των εποχών!
Απολαύστε το.
