Στην φωτογραφία, ξεχωρίζει η νεαρή πριγκίπισσα Νταϊάνα, η οποία απολαμβάνει φανερά τον χορό της με τον Τζον Τραβόλτα, ο οποίος την «παρασύρει» με τις φιγούρες του και οι δυο τους έχουν αποσπάσει την προσοχή όλων στο Λευκό Οίκο. Ήταν το πρώτο της ταξίδι στις Ηνωμένες Πολιτείες, έχοντας το πριγκιπικό αξίωμα.
Για το στιγμιότυπο, μεσολάβησε ο ίδιος ο πρόεδρος Ρόναλντ Ρίγκαν, ο οποίος εκμυστηρεύτηκε στον ηθοποιό την αδυναμία που του είχε η Νταϊάνα.
Το 1985, η 24χρονη Λαίδη Ντι, ήταν καλεσμένη με τον σύζυγό της, τον πρίγκιπα της Ουαλίας, Κάρολο, στον Λευκό Οίκο σε ένα πριβέ γκαλά, για λίγους και εκλεκτούς καλεσμένους. Ανάμεσα τους, ήταν και καταξιωμένοι ηθοποιοί του Χόλιγουντ, όπως ο Κλιντ Ίστγουντ, αλλά και ο Τζον Τραβόλτα.
Όταν τελείωσε το δείπνο, ο πρόεδρος Ρίγκαν, παρουσίασε το πριγκιπικό ζευγάρι στους παρευρισκόμενους, λέγοντας: «Επιτρέψτε μου να καλωσορίσω τον πρίγκιπα Κάρολο της Ουαλίας και να εκφράσω την χαρά μου, για την παρουσία της πριγκίπισσας «Ντέιβιντ»…με συγχωρείτε Νταϊάνα, στο πρώτο της ταξίδι στα Ηνωμένα Έθνη«.
Το μπέρδεμα του προέδρου, οφειλόταν στη νόσο Αλτσχάιμερ, που εξελισσόταν εκείνη την εποχή.
Κατά τη διάρκεια της βραδιάς, ο πρόεδρος Ρίγκαν εμπιστεύτηκε στον Τραβόλτα ότι η πριγκίπισσα τον θαύμαζε ως ηθοποιό και ότι απολάμβανε ιδιαίτερα να βλέπει την ταινία «Saturday Night Fever». Αυτή η πληροφορία ήταν αρκετή για τον ίδιο, ώστε να της χτυπήσει φιλικά τον ώμο, λίγη ώρα αργότερα ζητώντας της να χορέψουν.
Εκείνη με το χαρακτηριστικό της βλέμμα, δέχτηκε με ιδιαίτερη χαρά. Αν και ξεκίνησαν με ένα κλασικό ταγκό, τα πράγματα ζωντάνεψαν όταν μέσα στο Λευκό Οίκο ακούστηκε το σάουντρακ του Saturday Night Fever, με την πριγκίπισσα και τον ηθοποιό να χορεύουν στον έντονο ρυθμό του, κερδίζοντας χαμόγελα και θετικά σχόλια.
«Έβαλα το χέρι μου στην πλάτη της, της έπιασα το χέρι και της το έβαλα στην σωστή θέση, ώστε να νιώσει αυτοπεποίθηση ότι θα τα κατάφερνε. Ένιωσα ότι την πήγα πίσω, στα παιδικά της χρόνια και ότι ήμουν ο γοητευτικός της πρίγκιπας», διηγήθηκε με μια δόση ναρκισσισμού, ο Τζον Τραβόλτα χρόνια αργότερα.
To σάουντρακ της βραδιάς: