Η ταινία «Μια τρελή, τρελή, οικογένεια» είναι μια από τις κλασικές κωμωδίες του ελληνικού κινηματογράφου, γεμάτη με εύστοχες ατάκες και ξεκαρδιστικούς διαλόγους. Το δυνατό σενάριο του Νίκου Τσιφόρου, αλλά και οι εμπνευσμένες ερμηνείες των ηθοποιών την έκαναν διαχρονική.
Εκτός από το δίδυμο Καρέζη – Αλεξανδράκη που «έδενε» μοναδικά μπροστά στην κάμερα, την παράσταση έκλεψε το αλλόκοτο ζευγάρι Διονύσης Παπαγιαννόπουλος ως Στέλιος και η Μαίρη Αρώνη ως «πάστα Φλώρα». Κοντά τους «κέντησαν» οι Λίλη Παπαγιάννη, Αλέκος Τζανετάκος, Κατερίνα Γώγου και Δημήτρης Καλλιβωκάς.
Η ταινία βασίστηκε στο θεατρικό σενάριο «οι γυναίκες προτιμούν τους σκληρούς» και τη σκηνοθεσία υπέγραψε ο Ντίνος Δημόπουλος.
Το «Μια τρελή, τρελή οικογένεια» είναι η ταινία που απογείωσε την κινηματογραφική καριέρα της Μαίρης Αρώνη, η οποία καθιερώθηκε ως «Πάστα Φλώρα».
Ακόμα και σήμερα υπάρχουν πολλοί που αντί για το κανονικό όνομα της ηθοποιού, χρησιμοποιούν το «Πάστα Φλώρα».
Αυτό που δεν είναι γνωστό είναι ότι ο ρόλος προοριζόταν αρχικά για τη Ρένα Βλαχοπούλου.
Η πρωταγωνίστρια ήταν τότε 42 ετών και απέρριψε την πρόταση, καθώς δεν ήθελε να υποδυθεί τη μητέρα της Καρέζη και της Γώγου.
Έτσι τη θέση της πήρε η Μαίρη Αρώνη η οποία τότε ήταν 49 ετών. Η ηλικιακή διαφορά των δύο ηθοποιών δεν ήταν πολύ μεγάλη, αλλά η Βλαχοπούλου ήταν πολύ προσεκτική και επιλεκτική στα επαγγελματικά της.
Κανείς δεν γνωρίζει αν η Ρένα το μετάνιωσε. Το σίγουρο είναι ότι λόγω της απόρριψής της, δόθηκε μια τεράστια ευκαιρία στην Αρώνη να ξεδιπλώσει το ταλέντο της και στον κινηματογράφο.
Αμίμητες ατάκες της Πάστα Φλώρα:
-Τι λες Πάστα Φλώρα θα σου άρεσε να πάμε στο Λαγονήσι;
-Α, όχι α πα πα. Δεν μπορώ να πάω σε ένα νησί γεμάτο λαγούς.-Τα χορταρικά δεν παχαίνουν, μαμά.
–Γιατί το λες αυτό Μίκα; Κι οι αγελάδες όλο χορταρικά τρώνε κι όμως είναι τετράπαχες.– Ζωρζ… Πώς τον λέγανε αυτό τον άνθρωπο που πήγαινε κάθε πρωί ένας γύπας και του ‘τρωγε το συκώτι;
– Προμηθέας.
– Όχι καλέ. Ο Προμηθέας είναι βιβλιοπωλείο.-Για το εξαιρετικό γεγονός, θα πιείτε ένα αμάρο σινιόρε;
– Ένα μικρό.
– Εγώ θα πάρω κάτι που δεν έχει αλκοόλ. Παχαίνει το αλκοόλ. Ας πιω ένα ουίσκι.-Στέλιο πρέπει να κλάψω;
-Δεν είναι απαραίτητο
Το μουσικοχορευτικό φινάλε
Το φινάλε ήταν φαντασμαγορικό, με μουσική, χορό και εντυπωσιακά κοστούμια.
Στις μέρες μας το σκηνικό φαντάζει υπερβολικό και ίσως κακόγουστο, όμως την εποχή που προβλήθηκε η ταινία, η αισθητική και τα γούστα είχαν άλλο χρώμα και μέγεθος…
Γυρίστηκε στο στούντιο της Φίνος Φιλμ, όπου είχε κατασκευαστεί μια χάρτινη «Βενετία». Από τη συγκεκριμένη σκηνή ξεχώρισε το τραγούδι «Η πρώτη μας νύχτα» που ερμήνευσε ο Γιάννης Βογιατζής στα ιταλικά. Το είχε τραγουδήσει για πρώτη φορά ο Λάκης Παυλίδης στα ελληνικά στην ταινία «Μερικοί το προτιμούν κρύο».