Για τη συμμετοχή του στην ιστορική ταινία του Φράνκο Τζεφιρέλι «Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ» μίλησε ο Γιώργος Βογιατζής, αποκαλύπτοντας άγνωστα περιστατικά κατά τα γυρίσματα σε μια δουλειά που θεωρεί από τις καλύτερες που έκανε ποτέ.
«Ο Ιησούς από την Ναζαρέτ είναι από τις καλύτερες δουλειές που έχω κάνει. Δεν νομίζω ότι μπορεί να ξαναγίνει τέτοιου είδους ταινία. Ήτανε όλα πραγματικά. Και τα χτισίματα και τα ρούχα και οι άνθρωποι. Και ήταν η πρώτη φορά που κάποιος μπόρεσε να βάλει 50 stars όλους μαζί.
Ο Τζεφιρέλι σχεδίαζε κάθε σκηνή το βράδυ και αν τις δεις μοιάζουν με κάδρα του Da Vinci. Ήταν πολύ λεπτομερής δουλειά. Ο Ρόμπερτ Πάουελ ήταν καταπληκτικός. Όταν τον είδα στην Cinecitta ήταν με κόκκινα σγουρά μαλλιά, με κάτι γυαλάκια… πού να φανταστώ… Και τον ρωτάω τον Τζεφιρέλι: «Αυτός παίζει τον Χριστό;» Λέει ναι. Και θα δεις. Μετά τον ντύσανε, του βάλανε τα μαλλιά, το μούσι και βγαίνει από το στούνιο και έμεινα. Νόμιζα ότι έβλεπα τον Χριστό.
Επειδή δεν βλέπει καλά με τα γυαλιά, έχει ένα βλέμμα που δεν ανοιγοκλείνει ποτέ τα μάτια του. Γι αυτό τον πήρε ο Τζεφιρέλι. Μου λέει: «Εγώ τον πήρα όταν είδα ότι δεν έβλεπε.
Μπήκα στο κλίμα της θρησκείας λόγω της κατάστασης σε σημείο που άρχισα να έχω παραισθήσεις. Από τότε άρχισε να μου κάνει πλάκα ο Τζεφιρέλι. Πριν κάνει γυρίσματα για την σταύρωση έλεγε: «Για ρωτήστε τον Γιώργο, τι καιρό θα κάνει αύριο».
